Private Sales Terms of Use

Закрытая распродажа Friends and Family

Общие положения и условия

Данные общие условия распродажи (в дальнейшем именуемые «Общие Условия») имеют силу исключительно между компанией Industries S.p.A. (в дальнейшем именуемая «Продавец» или «Компания») и субъектами (в дальнейшем именуемые «Покупатели»), которые осуществят покупки в рамках экстраординарной распродажи, организованной в период с 1 апреля 2021 года по 15 мая 2021 года на специальном веб-сайте moncler.com (в дальнейшем именуемая «Распродажа»). Все покупки осуществляются при условии соблюдения данных Общих Условий. Поскольку веб-сайт в настоящее время находится на стадии тестирования, Продавец не может гарантировать того, что веб-сайт будет работать непрерывно, без каких-либо перебоев, и/или что его ошибки и неполадки будут незамедлительно устранены. Покупатель таким образом признает и соглашается с тем, что Продавец не будет нести ответственности за какие-либо перебои, ошибки или сбои в функционировании веб-сайта в процессе Распродажи. В случае возникновения проблем Покупатель может связаться с Клиентской Службой Moncler.

1.     ПРЕДМЕТ ЭКСТРАОРДИНАРНОЙ РАСПРОДАЖИ И ПРИМЕНЯЕМЫЕ ЦЕНЫ

1.1.  Распродажа распространяется на аксессуары, одежду, обувь и подарки, отмеченные товарным знаком Moncler (включая как коллекции Genius, так и другие линии), которые были созданы для сезона Весна-Лето 18 и остались непроданными («Изделия»).

1.2.  Принимая во внимание положения предыдущего пункта 1.1, цены на изделия, предлагаемые в рамках распродажи для Гостей, в соответствии с далее указанным определением, снижены на 50% (пятьдесят процентов) в сравнении с ценами, установленными для классических бутиков, и на 65% (шестьдесят пять процентов) для сотрудников Компании, которые обладают специальным ваучером (до 3 возмещений).

2.     ДОСТУП К РАСПРОДАЖЕ

2.1.  Доступ к Распродаже зарезервирован только для сотрудников Компании, которые получили по электронной почте индивидуальное приглашение, и которые имеют контракт о трудоустройстве, действующий в день проведения Распродажи («Сотрудники»), а также для третьих лиц, получивших приглашение от Сотрудника (до пяти лиц от каждого Сотрудника), при условии, что о них было предварительно сообщено Продавцу со стороны Сотрудников до начала Распродажи («Гости»).

2.2.  Сотрудники и Гости будут идентифицированы при помощи регистрации на специальном веб-сайте, для чего необходимо заполнить бланк с указанием следующей информации: имя, фамилия и адрес электронной почты.

2.3.  Исключительно в рамках данной Распродажи временные работники, которые будут нанятыми Компанией во время Распродажи будут приравнены к Сотрудникам.

2.4.  Доступ к Распродаже предоставляется при условии предварительного принятия данных Общих Условий, которые будут доступны на специальном веб-сайте во время Распродажи.

3.     ВИДЫ ОПЛАТЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ

3.1.  Принимаются следующие виды оплаты: дебетовые и кредитные карты (VISA, MASTERCARD, JCB, AMEX, DISCOVER, UNION PAY), электронные кошельки (PayPal, Google Pay), экспресс-платежи (Apple Pay).

3.2.  Приобретаемые Изделия должны предназначаться исключительно для личного пользования; следовательно, любая их перепродажа строго запрещена.

3.3.  С целью того, чтобы создать для всех покупателей возможность принять участие в Распродаже на равных условиях, и предоставить возможность воспользоваться максимально широким ассортиментом предлагаемых товаров, во время ее проведения будут действовать следующие ограничения:

·       максимум 2 экземпляра одного изделия;

·       максимум 10 изделий в одном заказе;

·       максимум 4 изделия из категории Верхняя одежда Genius;

·       максимум 6 изделий из категории Верхняя одежда из других коллекций.

4.     СОСТОЯНИЕ ИЗДЕЛИЙ, ОБМЕН И ВОЗВРАТ, А ТАКЖЕ ОТМЕНА ВСЕХ ПРАВ И ГАРАНТИЙ

4.1.  Принимая во внимание характер Распродажи, изложенный в приведенных выше пунктах 1.1 и 1.2, в ее отношении действуют следующие условия:

4.1.1. Допускается обмен и возврат приобретенных Изделий. Для получения более подробной информации об условиях обмена и возврата просьба ознакомиться с нашей Политикой обмена и возврата здесь;

4.1.2. Изделия выставляются на Распродажу и, следовательно, приобретаются в таком состоянии, в котором они пребывали перед началом Распродажи. Более того, следует отметить, что изделия входят в стоковую подборку.

5.     ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

5.1.  Персональные данные собираются исключительно с целью осуществления Распродажи, а также для предотвращения получения доступа к Распродаже неавторизованных лиц.

5.2.  Персональные данные не будут обрабатываться для маркетинговых и профилирующих целей, за исключением случаев, когда участники Распродажи предоставят свое явно выраженное согласие для обработки их данных для таких целей при регистрации на специальном веб-сайте в соответствии с приведенным выше Пунктом 2.2, и при принятии соответствующей Политики конфиденциальности.

6.     ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

6.1.  Распродажа, заказы и данные Общие Условия регулируются законодательством Италии. Выступая в качестве потребителя, покупатель в любом случае будет иметь дополнительные права, предусмотренные законодательством страны его/ее проживания. Как покупатель, так и Компания могут подать иск для разрешения любого спора в связи с контрактом о покупке только в суд города Милан (Италия), либо в компетентный суд по месту обычного проживания или места жительства Покупателя, если это применимо.